Almost the whole of the New Testament is devoted, not to the portrayal of the significant and inspiring religious life of Jesus, but to a discussion of Paul’s religious experience and to a portrayal of his personal religious convictions.
Quasi tutto il Nuovo Testamento è consacrato non alla descrizione della vita religiosa significativa ed ispirante di Gesù, ma alla disamina dell’esperienza religiosa di Paolo e alla descrizione delle sue convinzioni religiose personali.
They show significant and progressive changes in different areas of your brain.
Mostrano cambiamenti significativi e in progressione in diverse aree del tuo cervello.
It's obviously the most significant and dangerous symptom right now.
E' ovviamente il sintomo piu' evidente e piu' pericoloso, adesso come adesso.
On 28 August 2014 and 1 September 2014 the Governing Council approved the list of credit institutions which it considers to be significant and which the ECB will thus directly supervise as of 4 November 2014.
In data 28 agosto e 1° settembre il Consiglio direttivo ha approvato l’elenco degli enti creditizi considerati significativi e destinati a essere sottoposti alla vigilanza diretta della BCE a partire dal 4 novembre 2014.
Due to the huge amount of innovation that Fedora drives, this focus has had significant and long lasting effects.
Grazie all'enorme numero di innovazioni che Fedora apporta, questa convergenza ha prodotto risultati ed effetti a lungo termine.
As a consequence, combined health warnings should become mandatory throughout the Union and cover significant and visible parts of the surface of unit packets.
Di conseguenza le avvertenze combinate relative alla salute dovrebbero diventare obbligatorie in tutta l’Unione e coprire parti visibili e rilevanti della superficie della confezione unitaria.
When he was interrupted in his discourses with multitudinous questions, his answers were always significant and conclusive.
Quando veniva interrotto nei suoi discorsi con molteplici domande, le sue risposte erano sempre significative e conclusive.
Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce in many countries.
In molti paesi i Rom rappresentano una quota significativa e crescente della popolazione in età scolare e della futura forza lavoro.
Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce.
I Rom rappresentano una proporzione significativa e crescente della popolazione in età scolare e della futura forza lavoro.
Any harm caused by the sexual abuse and sexual exploitation of a child is significant and should be addressed.
Tutti i danni causati dall’abuso e dallo sfruttamento sessuale di un minore sono significativi e dovrebbero essere presi in considerazione.
Business involvement in the EIT and its KICs is already significant and increasing.
La partecipazione delle imprese nell'EIT e nelle sue CCI è già notevole e sta aumentando.
We have a significant and very visible gay community here.
Qui abbiamo un'importante comunità omosessuale molto visibile a tutti.
The agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment through the provision of timely, targeted, relevant and reliable information to policy makers and the public.
Scopo dell'Agenzia è contribuire a ottenere un miglioramento significativo e misurabile dell'ambiente in Europa mettendo a disposizione dei decisori politici e del pubblico in generale informazioni tempestive, mirate, pertinenti e affidabili.
The fact that they're appearing on you after a shot of Wolf Lichen is both significant and strange.
Il fatto che appaiano su di te, dopo un'iniezione di Letharia Vulpina... E' rilevante, ma anche strano.
By significant and strange do you mean hopeful and optimistic?
Con strano e rilevante intendi fiducioso e ottimistico?
Either way, the first victim is usually the most significant and Michael's the odd man out.
In ogni caso, la prima vittima è solitamente la più importante e Michael è quello diverso.
But what awaits is yet more significant and treacherous.
Ma cio' che ti aspetta e' ben piu' importante e pericoloso.
Cultural heritage brings a significant – and often underrated – contribution to growth and job creation.
Il patrimonio culturale porta un contributo significativo – e spesso sottovalutato – alla crescita e alla creazione di posti di lavoro.
Well, it... it just doesn't seem that significant, and... and her teeth really were that white.
Questo, questo non mi sembra significativo e... i denti erano davvero bianchi.
Well, the doctor said it is not too significant, and maybe...
I dottori dicono che non si nota troppo e forse...
As the tendency of judgments to fall into the latter category was significant and not isolated, the Court took that factor into account when deciding on the scope of the national legislation at issue.
Poiché quest’ultima rappresentava una tendenza giurisprudenziale significativa e non isolata, la Corte l’ha presa in considerazione per determinare la portata della normativa nazionale di cui trattasi.
Cultural heritage brings a significant – and often underrated – contribution to job creation and growth.
Il patrimonio culturale apporta un contributo importante, ma spesso sottovalutato, alla creazione di posti di lavoro e alla crescita.
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, said: “This report is significant and timely.
Il Commissario responsabile per l'Ambiente, gli affari marittimi e la pesca, Karmenu Vella, ha dichiarato: "Questa relazione è significativa e tempestiva.
The Agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment by providing timely, targeted, relevant and reliable information to policymakers and the public.
L’agenzia ha lo scopo di contribuire al conseguimento di miglioramenti significativi e misurabili nell’ambiente europeo fornendo informazioni tempestive, mirate, pertinenti e affidabili ai responsabili politici e all’opinione pubblica.
One of the most significant and touching moments in the life of every person is a wedding.
Uno dei momenti più significativi e toccanti nella vita di ogni persona è un matrimonio.
A Day of Missile Troops and Artillery is considered a separate but not less significant and significant celebration for all Russians, which is customary to celebrate on November 19.
Una celebrazione separata, ma non meno significativa e significativa per tutti i russi è il Giorno delle missili e dell'artiglieria, che viene celebrato abitualmente il 19 novembre.
I personally consider Thinking and Destiny to be the most significant and valuable book ever published in any language.
Io personalmente considero Pensiero e Destino essere il libro più significativo e prezioso mai pubblicato in qualsiasi lingua.
The wedding day is significant and exciting not only for the newlyweds, but also for their parents.
Il giorno del matrimonio è significativo ed eccitante non solo per gli sposi, ma anche per i loro genitori.
Estimates of the cost to businesses and society are significant and run into billions of euros at a national level.
I costi per le imprese e la società sono considerevoli e vengono valutati in miliardi di euro a livello nazionale.
It would provide significant and stable receipts to the EU with limited administrative and compliance costs for national administrations and business.
Essa garantirebbe entrate significative e costanti per il bilancio UE, a fronte di costi amministrativi e di adeguamento limitati a carico delle amministrazioni e delle imprese nazionali.
The Agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe’s environment by providing timely, targeted, relevant and reliable information to policymakers and the public.
L’agenzia ha lo scopo di contribuire a un miglioramento significativo e misurabile dell’ambiente in Europa, fornendo informazioni tempestive, mirate, pertinenti e affidabili ai responsabili delle politiche e al pubblico.
Moreover, the snorkel will offer significant and permanent fuel savings.
Inoltre, lo snorkel offrirà risparmi di carburante significativi e permanenti.
The difference of only 0.1 inches is not statistically significant and should not be considered.
La differenza di 2-3 mm non è statisticamente significativa e non deve essere considerata rilevante.
For groundwater, in addition to the requirements of good status, any significant and sustained upward trend in the concentration of any pollutant should be identified and reversed.
Per le acque sotterranee, oltre ai requisiti di un buono stato, si dovrebbe identificare e correggere qualsiasi tendenza significativa e prolungata all'aumento della concentrazione di sostanze inquinanti.
Genetic resources play a significant and growing role in many economic sectors, including plant and animal breeding, cosmetics and pharmaceuticals.
Le risorse genetiche svolgono un ruolo sempre più significativo in molti settori economici, compresi le colture vegetali e l’allevamento animale, i cosmetici e i prodotti farmaceutici.
During this walk you will visit the most significant and interesting historical sites in Prague with our guide.
Nel corso della passeggiata, insieme alla nostra guida, visiterete i luoghi più interessanti e di maggiore interesse storico a Praga.
Pain after significant and prolonged exertion, disappearing as a result of rest.
Dolore dopo uno sforzo significativo e prolungato, che scompare a causa del riposo.
The volume of bilateral trade is significant and removal of the trade barrier would have a strong impact, especially on the agricultural economy of EU countries neighbouring Switzerland and on Swiss farmers.
Il volume del commercio bilaterale è notevole e l’abolizione delle barriere commerciali comporterebbe un impatto notevole, specialmente sull’economia agricola dei paesi dell’Unione confinanti con la Svizzera e sugli agricoltori svizzeri.
The EU Bank will be making a significant and tangible contribution to overcoming the current crisis.”
La banca dell’UE darà un sostanziale e concreto contributo al superamento della crisi attuale.
Fiftieth anniversary - the date is undoubtedly significant, and therefore it should be celebrated in a big way.
Cinquantesimo anniversario: la data è indubbiamente significativa e quindi dovrebbe essere celebrata in grande stile.
The ECB oversees all significant and less significant banks in the participating countries through direct and indirect supervision.
La BCE sovrintende alle attività di tutte le banche significative e meno significative nei paesi partecipanti tramite la vigilanza diretta e indiretta.
The report will offer significant and dependable info on the current market clearly in structured format.
Il rapporto offrirà informazioni significative e affidabili sul mercato attuale in chiaro formato strutturato.
Cars and trucks are very significant, and we have the lowest standards in the world.
Le auto ed i camion sono molto importanti, e abbiamo le norme meno restrittive
But the commitment that the city has made to the public area is significant, and almost an international model.
Ma l'impegno che la città ha dato all'area pubblica è significativo, e quasi modello internazionale.
The challenge: to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference.
La sfida è capire che cosa occorre per produrre davvero qualcosa che faccia una differenza significativa e sostenibile.
3.5381100177765s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quasi tutto il Nuovo Testamento è consacrato non alla descrizione della vita religiosa significativa ed ispirante di Gesù, ma alla disamina dell’esperienza religiosa di Paolo e alla descrizione delle sue convinzioni religiose personali. 